但首先，我们应当如何解读这种低迷？对于早已习惯于井喷式增长的中国工程机械企业来说，这无疑是前所未有的冬天。这个经历了近20年中国经济增长黄金年代的行业，还是第一次经历真正的冬天。即使是2008年来势汹汹的经济危机，经济寒流也只是打了个转，反而酿成了工程机械的火爆之夏！

　　然而，另一方面，也有人反驳道，工程机械的寒冬其实并不是真的寒冬，而是行业内的人已经适应了工程机械的超常规的发展，现在回落到一个理性的行业发展模式，行业内的人不适应了，因此要跳出寒冬看寒冬！确实，任何一个行业都不可能长期持续如此的高速度增长一成不变。黄金十年期间，中国工程机械产业发展迅猛，市场规模已成世界之最。纵观2001-2010年，中国工程机械行业以每年25.6%的平均速度增长，从2000年的500亿元增长到了2010年的4300亿元，增长了7倍多。中国目前已经成为世界最大的工程机械市场，2010年的全球工程机械50强中，中国企业已经占据8家。

　　而这场所谓的“寒冬”更是在2008年经济危机时就该到来，然而4万亿刺激经济计划的推出，将原本该来的“寒冬”生生推迟了四年！从这个意义上说，国家的经济规划确实对于工程机械行业来讲，确实有扭转乾坤之力！然而盛宴难再，4万亿不会重来，工程机械势必迈向理性增长，踏上新的征程。