随着“智能和数字自动化”首次成为德国纽伦堡国际工业自动化展览会 (SPS IPC Drives) 的主题，并为IT参展商单独设立了展厅，一股迎合近年来IT和自动化技术逐渐兴起的趋势正在兴起，而物联网和工业4.0也离我们越来越近。
伴随这些变化，图尔克也在与时俱进。从数据采集、调节到传输，我们的解决方案为工业4.0提供了重要工具。我们产品中的软件份额也在逐年稳定增长。专门面向工业应用的图尔克云解决方案使数据直接从图尔克的控制器和I/O组件传输到工业云，用户可以在控制器中通过点击鼠标来方便地选择、分析和整理相关数据，无需任何额外配置。
作为支持Wi-Fi和LTE的无线网关，TCG20 IoT云网关是面向未来的新一代产品，可简化自动化系统与图尔克云解决方案的连接。该网关可迅速为您提供全新选项，使得即使非常边远的工厂设施也能满足不断增长的数据库自动化和预见性维护需求。
新产品开发通常对许多工业接口和开放标准具有重要影响。这可以在本期杂志中找到许多证明，包括从IoT无线网关到我们同样适合翻新项目的全新TX700 HMI/PLC系列，再到展会明星产品Q300 UHF RFID读/写头。该读写头摆脱了以往的识别限制，是面向工业4.0的新一款多用途工具。更多信息请参见第10页的封面故。
作为传感器专家，我们也将向您展示面向智能自动化领域的产品及方案。本期中详细介绍了其中两类产品：其一是坚固的全新一代电感式直线位移传感器，测量长度达到2米；其二是庞大的超声波传感器产品系列组合，包含了适合几乎所有应用的广泛型号。
此致，
Stephan Thelen，图尔克德国销售总监
