据悉，甲烷蒸汽转化装置位于科思创公司（Covestro LLC）贝敦（Baytown）工业园，正在生产氢气（H2）和一氧化碳（CO），为位于贝敦的科思创和其他与空气产品在墨西哥湾相关的客户供应H2和CO。
据了解，氢气被广泛应用于炼油工艺，以分离原油中的杂质，例如硫、烯烃和芳烃等，从而满足成品燃油的规格要求。去除这些成分之后，汽油和柴油的燃烧将会更清洁，因此氢气已成为生产现代高效内燃发动机所需要的清洁燃料必不可少的组成部分。
空气产品公司美国工业气体主席Marie Ffolkes表示：“与科思创及其前身公司的数十年合作关系持续增长。”
“我们的新工厂对我们的客户科思创而言非常重要，因为它可以生产CO，同时该工厂还为空气产品和其他客户甚至普通大众提供服务。”
“新的甲烷蒸汽转化装置加强了空气产品公司在德克萨斯州CO市场的地位，它增加了我们成熟的H2管道供应网络的产品能力，同时创造了制造清洁运输燃料所需的产品，这有助于保持我们呼吸的空气更清洁。”
甲烷蒸汽转化装置和冷箱都位于科思创租赁的土地上，科思创公司是世界领先的高科技聚合物材料制造商，适用于汽车、建筑和家具等不同行业。新工厂每天产生大约1.25亿标准立方英尺的H2和CO产品，这是科思创公司在贝敦生产化学品的关键原材料。
科思创贝敦工业园区副总裁Rod Herrick表示：“我们很荣幸能够在贝敦工业园区主办空气产品及其世界级的SMR工厂。我们一直在探索新的机会来提高贝敦运营的可靠性和效率，今天标志着这一征程中的重要里程碑。新甲烷蒸汽转化装置将加强我们的区域供应链，从而使我们能够更好地为客户服务。”
空气产品公司新甲烷蒸汽转化装置，是通过全球H2联盟建立的，该联盟由位于美国总部公司与德希尼布福默诗（TechnipFMC）以及能源行业的地面项目组成。该工厂采用最新技术，以最大限度地提高能源效率和减少排放，并包括最佳热量集成，从而降低原料消耗。工厂配置和部署的技术支持空气产品公司的整体可持续发展目标，以减少能源消耗和排放。
Ffolkes主席补充说，空气产品公司能够连接到现有的墨西哥湾沿岸管道（GCP），这个全球最大的H2工厂和管道网络系统，在确保产品可靠性方面，H2产品仍然具有附加价值。
空气化工产品公司于今年4月宣布，将其墨西哥湾沿岸管道的供应能力再增加大约4000万立方英尺/天，来处理德克萨斯州贝尔维尤市的丙烷脱氢装置额外富氢废气。该公司于2012年正式启动GCP。
墨西哥湾H2管道长达600英里，从德克萨斯州的休斯顿航道一直延伸至路易斯安那州新奥尔良地区，是世界上最大的H2工厂和H2管道系统，同时由23个H2生产装置为客户提供每天超过14亿英尺（超过150万Nm3/h）的H2。
这条管道为全球炼油和石化行业提供安全、稳定和可靠的H2供应。除了墨西哥湾沿岸管道之外，空气产品在美国加利福尼亚、萨尼亚、安大略、加拿大与荷兰的鹿特丹也有H2管道。
关于空气产品
空气产品公司是一家世界领先的工业气体公司，拥有超过75年的历史。工业气体是空气产品公司的核心业务，提供空分和工艺气体、以及相关的设备，主要为炼油石化、金属、电子和食品饮料等制造产业服务。空气产品公司同时也是一家全球领先的液化天然气工艺技术和设备供应商。
2017财年，空气产品公司在50多个国家和地区持续性经营的销售额达82亿美元，当前市值约350亿美元。拥有全球来自不同背景的约15000名员工，致力于创造创新的解决方案，助力环境改善，增强可持续发展，并解决客户、社区及全球所面临的挑战。
关于科思创
2017年，科思创的销售额达141亿欧元，是全球最大的聚合物生产商之一。业务范围主要集中在制造高科技聚合物材料及研发日常生活多领域的创新解决方案。所服务的行业主要包括：汽车、电气和电子、建筑、运动休闲等。
