• 新解决方案继承了西门子 Xcelerator 解决方案组合和 IBM Maximo 的关键要素，持续改进产品性能、维护和运营
• 在产品设计、设备制造商和所有者/运营商之间建立数字线程，有助于减少设备停机时间并提高生产能力
中国北京，2020年06月24日 — 西门子和 IBM（纽交所：IBM）近日宣布联合推出新型解决方案，进一步加深双方合作关系。该解决方案能够将实际维护和资产性能与设计决策和现场修改动态结合，从而优化资产的服务生命周期管理（SLM）。该解决方案以西门子数字化工业软件 Xcelerator 解决方案组合和 IBM Maximo® 为基础，在设备制造商和设备所有者/运营商之间建立起端到端的数字线程。
“IBM 和西门子的联手可以帮助企业创建并管理一个闭环的、端到端的数字化双胞胎，以打破传统的孤岛模式，实现服务创新和增收。”行业研究和咨询公司 CIMdata 总裁兼首席执行官 Peter Bilello 表示，“只有在产品设计、开发决策、准确的产品配置和服务运营之间形成闭环，企业才有可能实现一个可盈利且有效的‘产品即服务’商业模式。”
由于工程、运营和维护流程之间的数据共享效率低下，原始设备制造商（OEM）和所有者/运营商难以在资产运营生命周期中提高资产性能和可靠性。西门子和 IBM 的这一联合解决方案创建了单一信息源，旨在帮助 OEM 和设备所有者/运营商在多方面作出改进，例如如何设计、维护及服务于资产。此外，该解决方案还有助于 OEM 向其客户提供有价值的售后服务。
IBM 人工智能应用业务部总经理 Kareem Yusuf 博士表示：“此次合作将两个行业领先的产品组合成了一个独特的行业解决方案。OEM 和所有者/运营商可以利用新解决方案来降低运营成本，并增加设备的运行时间。”
资产管理和产品生命周期管理（PLM）技术的整合能够帮助所有者/运营商实时了解最新信息。同时，该解决方案还有助于 OEM 接收有关资产性能、维护和现场故障的关键数据。利用物联网技术，制造商可以深入了解设备损耗、操作条件、零件故障，以及促成设计或生产更新的其他模式。这些数据可以帮助制造商减少维护费用、降低风险并提高资产弹性。
西门子数字化工业软件总裁兼首席执行官 Tony Hemmelgarn 表示：“IBM 的 Maximo 企业资产管理软件为扩展 Xcelerator 解决方案组合的能力提供了关键技术。通过在 Teamcenter 系统中充分调用业界领先的产品配置管理功能，企业可以将产品设计、制造和服务结合起来，利用软件投资，最小化停机时间，同时提高质量并降低库存成本。”
如需了解服务生命周期管理解决方案的更多信息，请点此查看。
https://www.plm.automation.siemens.com/global/en/products/collaboration/service-management.html
西门子数字化工业软件致力于推动数字化企业转型，实现满足未来需求的工程、制造和电子设计。西门子 Xcelerator 解决方案组合可帮助各类规模的企业创建并充分利用数字化双胞胎，为机构带来全新的洞察、机遇和自动化水平，促进创新。欲了解有关西门子数字化工业软件的更多详情，敬请访问：www.sw.siemens.com。西门子数字化工业软件——数智今日 同塑未来。
西门子股份公司是全球领先的技术企业，成立170余年来，始终以卓越的工程技术、不懈的创新追求、优良的品质、出众的可靠性及广泛的国际性在业界独树一帜。西门子业务遍及全球，专注于服务楼宇和分布式能源系统的智能基础设施，以及针对过程工业和制造业的自动化和数字化等领域。通过独立运营的西门子能源和西门子交通业务，西门子正在重塑当今和未来的能源系统发展以及全球客运和货运服务市场。西门子能源业务遍布全球，西门子交通业务则是轨道和道路交通领域领先的智能交通解决方案供应商。凭借在上市公司西门子医疗股份公司和西门子歌美飒可再生能源公司（作为西门子能源的一部分）的多数股权，西门子在医疗技术和数字化医疗服务以及陆上和海上风力发电等领域也是全球领先的环境友好解决方案供应商。西门子自1872年进入中国，140多年来始终以创新的技术、卓越的解决方案和产品坚持不懈地对中国的发展提供全面支持。2019财年（2018年10月1日至2019年9月30日），西门子在中国的总营收达到84亿欧元，拥有3.5万余名员工。截至2019财年，西门子在中国拥有21个研发中心，超过5000名研发和工程人员，以及约13200项有效专利及专利申请。西门子已经发展成为中国社会和经济不可分割的一部分，并竭诚与中国携手合作，共同致力于实现可持续发展。如需了解详细信息，请访问www.siemens.com.cn。
注：点此查看所有相关西门子商标。其它商标均属于其各自的持有人。
