西门子今日与弗兰德传动系统有限公司（弗兰德）举办LEED证书交接仪式，共同庆祝弗兰德三期研发中心正式被授予LEED金奖认证。西门子以其在绿色智能化楼宇节能技术以及楼宇可持续运营方面的专业知识，为研发中心大楼的设计、建设和运营提供了全面的绿色方案，将西门子楼宇科技在自动化控制方面的关键产品和技术与机电、照明、暖通等各个领域的先进绿色技术有机结合，积极打造可持续发展建筑和绿色智慧办公空间。弗兰德多年来一直致力于对绿色可持续发展的持续投入，在此前工厂二期建设获取LEED银奖认证的基础上，携手西门子共同打造弗兰德三期研发中心项目，并取得LEED金奖认证。
“目前，中国正在大力推进传统制造业的转型升级。在进行数字化和智能化生产的同时，创建绿色工厂和实现可持续发展一直是弗兰德的重要目标。”弗兰德传动系统有限公司首席执行官张子珅表示，“作为全球智能化和绿色楼宇科技的领先者，西门子为弗兰德提供了绿色和智能的楼宇技术和解决方案，使工厂在持续优化运行、提升能效和绿色可持续发展方面不断取得改善，让厂区兼具低能耗、舒适和环境友好的特点，实现了可持续、绿色、环保的目标。此次LEED金奖认证，正是对弗兰德在绿色可持续方面做出努力的一种肯定。”
“凭借全球领先的绿色智能化楼宇技术，西门子致力于以全面的楼宇解决方案满足客户个性化、节能环保和智能化的需求，并将通过持续不断的创新科技与服务推动楼宇节能增效以及数字化转型，打造安全舒适和绿色节能的完美空间。”西门子智能基础设施集团副总裁兼解决方案与服务事业部总经理、西门子楼宇科技（天津）有限公司总经理廖少华表示，“作为绿色智慧园区和城市可持续发展可靠的合作伙伴，西门子与弗兰德的合作由来已久。我们希望此次奖项可以为智能制造工厂、楼宇和园区的可持续发展发挥示范作用，从而助力中国打造更多高效、绿色和智慧的厂区，大力推进楼宇、园区等领域的绿色和数字化转型升级。”
秉持绿色和智能的理念，西门子深度了解和挖掘弗兰德的需求，在设计和建设中充分运用先进的绿色智能楼宇技术和节能增效系统，包括楼宇自动化系统、能效管理及控制、节能灯源以及供配电系统等。同时，西门子根据LEED金奖认证的要求，在位置规划、用水管理、能源优化、室内环境质量以及建筑材料使用等方面进行了全面的绿色规划，包括采用工位混合照明、太阳能光伏发电提供餐厅照明、采用地源热泵利用地下换热进行制冷和采暖、提高空调系统的效率等。这些绿色技术方案和规划可以帮助研发中心最大限度利用自然光与能量，降低能耗，减少碳排放，为员工打造舒适、健康、高效和智慧的办公环境。据统计，该研发中心每年可节省能源14%，节水51%、减少CO2 排放量达每年近5万公斤，并确保室内空气质量达到最优。
早在2016年，西门子就开始与弗兰德在绿色可持续发展方面展开合作。在弗兰德工厂三期的节能增效项目中，西门子楼宇科技提供了包括车间工况灯、路灯以及库房灯具节能改造、制冷站优化控制、车间排风改造等多项解决方案，并运用Navigator 能源管理平台全面提升其暖通空调系统以及照明系统的能效，助力弗兰德持续节能减排。自2018年开始，弗兰德年均节能量已经超过300万kWh，二氧化碳减排达3000多吨。
如需了解更多信息，请访问西门子中国网站：www.siemens.com.cn。
敬请关注西门子中国官方微博http://weibo.com/siemens 和西门子媒体微信公众账号“西闻联播”（微信号xiwenlianbo）。
如需了解西门子的更多创新故事，请关注《未来之窗》：www.siemens.com.cn/pof。
关于西门子在中国：
西门子股份公司是全球领先的技术企业，成立170余年来，始终以卓越的工程技术、不懈的创新追求、优良的品质、出众的可靠性及广泛的国际性在业界独树一帜。西门子业务遍及全球，专注于服务楼宇和分布式能源系统的智能基础设施，以及针对过程工业和制造业的自动化和数字化等领域。通过独立运营的西门子能源和西门子交通业务，西门子正在重塑当今和未来的能源系统发展以及全球客运和货运服务市场。西门子能源业务遍布全球，西门子交通业务则是轨道和道路交通领域领先的智能交通解决方案供应商。凭借在上市公司西门子医疗股份公司和西门子歌美飒可再生能源公司（作为西门子能源的一部分）的多数股权，西门子在医疗技术和数字化医疗服务以及陆上和海上风力发电等领域也是全球领先的环境友好解决方案供应商。西门子自1872年进入中国，140多年来始终以创新的技术、卓越的解决方案和产品坚持不懈地对中国的发展提供全面支持。2019财年（2018年10月1日至2019年9月30日），西门子在中国的总营收达到84亿欧元，拥有3.5万余名员工。截至2019财年，西门子在中国拥有21个研发中心，超过5000名研发和工程人员，以及约13200项有效专利及专利申请。西门子已经发展成为中国社会和经济不可分割的一部分，并竭诚与中国携手合作，共同致力于实现可持续发展。如需了解详细信息，请访问www.siemens.com.cn。
